JESED PARA CON ABRAHAM ~ RAÍCES SEFARDÍES Y TZARFATÍES

LAS 7.000 PERSONAS DEL JESED (LA BONDAD DIVINA) PARA CON ABRAHAM

Levels in Gan Eden

See Chesed L'Abraham

El Jesed Le’Avraham (3) - Nos habla del esplendor que habrá dentro de “Eretz Israel” (La Tierra de Israel) en el momento de la Revelación del Mashíaj (el Mesías)

La siguiente es una traducción del famoso pasaje del Jesed L’Avraham que a menudo se cita, discutiendo el día en que llega o se revela el Mashíaj (el Mesías).

Sepan que la tradición recibida en nuestras manos es que el mismo día que el Mashíaj (el Mesías) se revela, junto con el Kibutz Galuyot (reunión de los exiliados) a Eretz Israel, ese mismo día, se encontrarán en Eretz Israel unas 7.000 personas de los Hijos de Israel

Y ese mismo día, los muertos serán resucitados Ba’Aretz (en la tierra de Israel). Y ese mismo día, un muro de fuego partirá a Jerusalén, y ese mismo día, el Beit Ha'Mikdash (Templo) se construirá con piedras preciosas y perlas.

Y ese mismo día, los muertos en Israel regresarán y en el momento de su avivamiento serán una nueva creación espiritual. Y también los 7.000 que permanecieron vivos, todos serán una nueva creación, con un cuerpo espiritual, como el cuerpo de Adam Ha’Rishon (el primer hombre) antes del pecado, y como el cuerpo de [Janoj (Enok) y] Moshe Rabeinu (Moisés), a ”h, [y Eliyahu Naví - el profeta Elías] .

Y todos vagarán por el aire y volarán como águilas de regreso y todo esto a la vista de la gente del Kibutz Galuyot (La reunión de Judíos de todo el mundo).

Y cuando los Israelitas, los hijos de los exiliados reunidos, vean que sus hermanos han sido transformados en una nueva creación [espiritual], y están viajando por el aire, para ir ... al Bajo Gan Edén, para aprender la Torá de la boca de HaShem Yitbaraj, entonces, los hijos del Kibutz Galuyot se preocuparán en sus corazones y se angustiarán en sus almas.

Y se enojarán con el Rey Mashíaj (el Mesías), y dirán: "¡Porque no somos nosotros también los hijos de Israel, como ellos?" ¿De dónde obtuvieron ellos el mérito de ser seres espirituales, tanto en sus cuerpos como en su Nefesh (alma animal), ¿Por qué no es el caso con nosotros, y por qué somos inferiores que ellos? ’

====

Y el Rey Moshíaj (el Mesías) les dirá: "Ya se sabe y se publicita que cada medida de “HaKadosh Baruj Hu” (el Santo Dios) es “Midá Ke'Negued Midá” (una medida por una medida). Los que estaban en el “Jutz l’Aretz” (es decir, fuera de Israel); y quien trató de venir a la Tierra para merecer un Nefesh (alma animal) puro; y que no se pasó su tiempo preocupándose por su dinero, ni por sus cuerpos; y los que llegaron a través del mar y por la tierra seca; pero que no preocuparon por ahogarse en el mar o por ser robado en la tierra seca, ni por ser secuestrados en manos de señores crueles de la Tierra.

Y PORQUE PUSIERON EL ENFOQUE PRINCIPAL EN SU ESPIRITU Y EN SU ALMA, EN VEZ DE SUS CUERPOS O EN EL DINERO.

POR LO CUAL SE LES PAGÓ CON UN NIVEL SEGÚN LA MEDIDA DE SU ESPIRITUALIDAD POR HABER MEDIDO LA VIDA CON LA IMPORTANCIA QUE LE DIERON.

Y ustedes, que pudieron haber venido a la Tierra de Israel al igual que ellos, no lo hicieron; sino que fueron negligentes, temerosos, y codiciadores del materialismo; y su amor al dinero, se preocupaban más por su dinero y por sus cuerpos. Pues para ustedes eso era el enfoque principal, por encima de su espiritualidad y de su Nefesh (Sus almas pasaron a ser cosa secundaria) - Ésta es razón por la que siguen siendo Gashmi’yím (Siguen atados a la Materia), Se les ha pagado medida por medida, según su enfoque.

====

¡Y el amor al dinero que tanto deseaban, aquí, el Eterno, Yitbaraj (Bendito Sea el) les dará un sinfín de dinero!

Con toda la plata, el oro, las piedras preciosas y las perlas que se hundieron en el mar a lo largo del tiempo, el mar ha jurado llevarlos a todos al Mar de Yafo [es decir, al Mediterráneo, también Yafo se traduce al Español por Jope en el área de la moderna ciudad de Tel Aviv] dentro de los tres días de su hundimiento.

Y todo lo que se ha hundido desde los seis días de la creación hasta los días de Salomón, el Mar de Yafo los arrojó todo a tierra firme. Y a partir de esto, Salomón se hizo rico. Y todo lo que ha estado sumergido desde la época de Salomón hasta la época del Kibutz Galuyot, en el futuro el Mar de Yafo lo arrojará todo a tierra firme para ustedes, y el Mashíaj (el Mesías) compartirá una parte de ellos con cada uno. y con cada Tzadik.

Y por la generosidad de los mares y los océanos que ustedes succionarán, y también por todos los tesoros que están bajo tierra, en el futuro la Tierra se transformará para formar túneles y agujeros subterráneos, para revelar y transportar todo el tesoro de los reyes, y para transportarlos a la Tierra de Israel.

Y todo será revelado al Rey Mashíaj (el Mesías) dentro de Eretz Israel, y él los distribuirá a la gente del Kibutz Galuyot, cada uno su parte.

Y aquellos que fueron particulares sobre su dinero y sus cuerpos serán saciados con mucho dinero, y seguirán siendo Gashmiyím (Atados a las riquezas materiales), y serán satisfechos con el dinero.

Y aquellos que no estaban preocupados por sus cuerpos y su dinero, sino solo por su espiritualidad, “Ha'Kadosh Baruj Hu” los convertirá en una nueva creación y los transferirá al “Bajo Gan Edén”, como se lo merecen.

====

Videos of people who experienced Clinical death

Muerte Clínica

BLOG DE RAÍZ SEFARDÍ