BLOG DE RAÍZ SEFARDÍ

545 PLEGARIA PARA MERECER PIEDAD



545 UNA PLEGARIA PARA MERECER PIEDAD AL SER PISOTEADO


PARA OBTENER EL MÉRITO DE QUE TENGAN PIEDAD DE MI, SOY UN "GUSANO PISOTEADO Y NO UN HOMBRE"

Amo del Universo, el que todo lo puede, de quien nada está oculto, ten piedad de mi, "un gusano y no un hombre, ten piedad del desprecio de hombre que soy; de la desgracia de la gente que soy, todos los que me ven se burlan de mí, murmuran con sus labios, menean la cabeza ". 

Por favor, ten piedad de mi, un gusano oprimido soy yo.


545 

לִזְכּוֹת לְחֶמְלָה וְרַחֲמִים עַל תּוֹלַעַת וְלֹא אִישׁ וְעַל נִרְמָס כָּמוֹנִי 

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, אֲשֶׁר לֹא יִבָּצֵר מִמְּךָ מְזִימָה, חֲמוֹל נָא עַל “תוֹלַעַת וְלֹא אִישׁ חֶרְפַּת אָדָם וּבְזוּי עָם, כָּל רֹאַי יַלְעִגוּ לִי יַפְטִירוּ בְשָׂפָה יָנִיעוּ רֹאשׁ“, חֲמוֹל נָא עַל תּוֹלַעַת נִרְמֶסֶת כָּמוֹנִי.


Vea las Plegarias de A-Z por el rabino Eliezer Berland, AQUÍ


Share:

No comments:

Post a Comment