El Aniversario de la Creación

// JavaScript Code

QUIÉNES SON LOS SEFARDIES


¿QUIÉNES SON LOS SEFARDÍES?

Los sefardíes son los descendientes de los judíos que vivieron en la Península Ibérica (España y Portugal) antes de su expulsión en 1492. Este grupo cultural y étnico tiene una rica historia que se remonta a siglos de presencia en la región, donde desarrollaron una identidad única que combina elementos judíos, españoles y portugueses.

Historia

  • Expulsión de 1492: En 1492, los Reyes Católicos, Fernando e Isabel, emitieron el Edicto de Granada, que ordenaba la expulsión de todos los judíos que no se convirtieran al cristianismo. Muchos judíos sefardíes se exiliaron a otras partes de Europa, el Imperio Otomano, África del Norte y el Nuevo Mundo.
  • Diáspora: A lo largo de los siglos, los sefardíes se establecieron en diversas comunidades alrededor del mundo, manteniendo sus tradiciones y lengua (el ladino, un derivado del español).

Cultura

  • Idioma: El ladino es una lengua que combina elementos del español medieval con influencias hebreas y de otras lenguas de los países donde se establecieron los sefardíes.
  • Tradiciones: Conservan muchas tradiciones judías, así como costumbres culturales de la Península Ibérica, incluyendo música, cocina y festividades.

Situación Actual

Hoy en día, hay comunidades sefardíes en diferentes partes del mundo, incluyendo Israel, Turquía, Grecia, América Latina y los Estados Unidos. Muchos sefardíes continúan promoviendo su herencia cultural y religiosa, y algunos países han reconocido su derecho a la nacionalidad, como España y Portugal, ofreciendo la posibilidad de obtener la ciudadanía a sus descendientes.

Resumen

Los sefardíes son un grupo con una rica herencia cultural y una historia marcada por la diáspora y la resiliencia, que continúa influyendo en las comunidades judías y en la cultura global.






En 1492 muchos sefardíes se instalaron en países como Israel, Francia y el Imperio Otomano. En la actualidad la comunidad sefardí (conocida) alcanza los dos millones de integrantes, la mayor parte residente en Israel, Francia, Estados Unidos, Argentina y Canadá. También hay comunidades en Turquía, Brasil, México, Chile, Colombia, Marruecos, Perú, Túnez, Países Bajos, Italia, etc. 

Los judíos desarrollaron prósperas comunidades en la mayor parte de las ciudades de la Corona de Castilla. Destacan las comunidades de las ciudades de Ávila, Burgos, Córdoba, Granada, Jaén, León, Málaga, Segovia, Sevilla, Soria, Toledo, Tudela, Vitoria y Calahorra. En la Corona de Aragón, las comunidades de Zaragoza, Gerona, Barcelona, Tarragona, Valencia y Palma se encuentran entre las más prominentes. Algunas poblaciones, como Lucena, Hervás, Ribadavia, Ocaña y Guadalajara, estaban habitadas principalmente por judíos. De hecho, Lucena estuvo habitada exclusivamente por judíos durante siglos en la Edad Media. 

En el Reino de Portugal, de donde son originarias muchas ilustres familias sefardíes, se desarrollaron comunidades activas en las ciudades de Lisboa, Évora, Beja y en la región de Trás-os-Montes.

¿QUÉ SIGNIFICA TZARFAT 0 ZARFAT?

Tzarfat (Zarfat) es un País mencionado en la biblia hebrea al mismo tiempo que Sefarad (España y Portugal o Hispania de la Península Ibérica). ¿Dónde queda Tzarfat? Cerca de España, cierto.

¿Qué les parece si les digo que la Capital de Tzarfat es París? Sí, así es Tzarfat es Francia. El profeta Ovad'yah o mejor dicho Abdías, hablando de los Judíos Sefardíes y Tzarfatíes dice así: “Y los desterrados de este ejército de los hijos de Israel que están entre los cananeos hasta Tzarfat, y los desterrados de Jerusalén que están en Sefarad, poseerán las ciudades del Neguev (Abdías 1:20).”

LOS ZARFATIES
Los Judíos Tzarfatíes (Zarfatíes) al igual que los Sefardíes con su Ladino, tenían su propia lengua llamada Tzarfatí, esa lengua ya desapareció. Además, la gran mayoría de los Tzarfatíes (Judíos Franceses) de hoy son Sefardíes de España y Portugal, y del Norte de Africa que emigraron hacia Francia a través de los siglos.

LA LENGUA TZARFÁTICA

El Zarfatí, era también conocido como Judeo-Francés (Zarfatí o Tzarfatit en hebreo), era una lengua Judía similar al Ladino que fue hablada por los judíos franceses del norte de Francia y en partes del centro-oeste de Alemania, como Mainz, Frankfurt am Main y Aix-la-Chapelle. También fue hablado por aquellos Judíos Franceses que se mudaron a Inglaterra.



CURIOSIDAD DE HOY: ¿CÓMO SE DICE LENGUA ESPAÑOLA EN EL HEBREO MODERNO?

¿Cómo llaman las personas de habla hebrea la lengua española (el castellano) de hoy?

En el hebreo moderno "el español" o "castellano" (la lengua española) se llama Sefaradít. Y un español (hombre) se dice Sefardí, y en plural Sefardím; 

Una española (mujer) se dice Sefardiya (o Sefardía) y también Sefardít; pero en plural es igual para ambas formas del femenino, se dice Sefadiyot (o Sefardiot).

Por medio de esto se puede deducir que para una persona de habla hebrea todos los ciudadanos de España son todos Sefardíes, judíos o no. Por ejemplo si un Israelí le quiere preguntar a alguien hablando hebreo que si su interlocutor habla castellano (español), él diría: ¿Hablas Sefardít? Esto suena así: "Atá Medaber Sefardit?"


¿CÓMO SE DICE LENGUA FRANCESA EN EL HEBREO MODERNO?

¿Cómo llaman las personas de habla hebrea la lengua Francesa de hoy?

En el hebreo moderno "el francés" (la lengua Francesa) se llama Tzarfatít. Y un Francés (hombre) se dice Tzarfatí, y en plural Tzerfatím

Una Francesa se dice Tzerfartít; en plural se dice Tzerfatiyot.

Por medio de esto se puede deducir que para una persona de habla hebrea todos los ciudadanos de Francia son Tzerfatíes, ya sean judíos o no. Por ejemplo si un Israelí le quiere preguntar a alguien hablando en hebreo que si su interlocutor habla Francés, él diría: ¿Hablas Tzarfatít? Esto suena así: "Atá Medaber Tzarfatit?"

Ken, Aní Medaber Tzarfatit. = Sí, yo hablo francés.





Aquí tienes un quiz sobre los sefardíes:

Quiz: Conociendo a los Sefardíes

  1. ¿Qué evento histórico marcó la expulsión de los judíos sefardíes de la Península Ibérica?

    • A) La Inquisición
    • B) La Reconquista
    • C) El Edicto de Granada
    • D) La llegada de Colón
  2. ¿Cuál es la lengua que han mantenido muchos sefardíes a lo largo de los siglos?

    • A) Español
    • B) Hebreo
    • C) Ladino
    • D) Francés
  3. ¿En qué año se emitió el Edicto de Granada, que ordenó la expulsión de los judíos?

    • A) 1492
    • B) 1498
    • C) 1500
    • D) 1485
  4. ¿Cuál de las siguientes regiones NO es conocida por tener comunidades sefardíes?

    • A) América Latina
    • B) Israel
    • C) Japón
    • D) Turquía
  5. ¿Qué característica cultural es común entre las comunidades sefardíes?

    • A) Uso exclusivo del inglés
    • B) Conservación de tradiciones culinarias y musicales
    • C) Práctica del budismo
    • D) Negación de la historia judía
  6. ¿Cómo se llama la identidad cultural que combina elementos judíos, españoles y portugueses?

    • A) Identidad ibérica
    • B) Identidad sefardí
    • C) Identidad mediterránea
    • D) Identidad europea

Respuestas Correctas:

  1. C) El Edicto de Granada
  2. C) Ladino
  3. A) 1492
  4. C) Japón
  5. B) Conservación de tradiciones culinarias y musicales
  6. B) Identidad sefardí

Este quiz puede servir para evaluar el conocimiento sobre la historia y cultura de los sefardíes.




Lista de palabras clave relacionadas con los sefardíes, basadas en el contenido del artículo:

Palabras Clave

  • Sefardíes
  • Judíos sefardíes
  • Historia sefardí
  • Expulsión de 1492
  • Península Ibérica
  • Ladino
  • Diáspora sefardí
  • Cultura sefardí
  • Tradiciones judías
  • Comunidades sefardíes
  • Ciudadanía sefardí
  • Herencia cultural
  • Sefarad
  • Identidad sefardí
  • Influencia cultural

El Uso de palabras y frases claves son útiles para cualquier contenido relacionado con el tema de su publicación.


Share:

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

The Comeback of Techelet

MI LOGO

Publicaciones Populares

Busca Artículos Aquí

Etiquetas

Archivo de Publicaciones

Publicaciones Recientes

Publicación Destacada

MIZMOR SHIR JANUKAT HA'BAIT

ב"ה Mizmor Shir Janukat Ha'Bait  Salmo 30 Te exaltaré, Oh Eterno, porque me has levantado de las profundidades, y no dejarás que mi...

LA CORTE SUPREMA

 



Año Nuevo Judío y Chino - Comparación

El Alma Ibérica - El Judeoespañol

Shabat Es un Acrónimo de Tres Pactos

Kenisat Ha'Orot For Leil Ha'Seder