BLOG DE RAÍZ SEFARDÍ

HAFTARÁ PARA EL SHABAT HA'JODESH


HAFTARÁ PARA EL SHABAT HA'JODESH

En el Shabat Ha'Jodesh, se lee la Parashát Ha'Jodesh en Éxodo 12: 1–20, en el que Dios ordena que "Este mes [Nisán] será el comienzo de los meses; será el primer mes del año" insinuando que la nación Judía tendrá que crear su propio calendario,  y en el cual Dios emitió  los mandamientos de la Pascua. 

De manera similar, la haftará Ha'Jodesh en Ezequiel 45: 21–25 trata sobre la Pascua.  Tanto en la lectura especial como en la haftará, Dios instruye a los israelitas a aplicar sangre en los postes de las puertas. 

Ezequiel 45:16

16 Todo el pueblo de la tierra estará obligado a dar esta ofrenda para el príncipe de Israel.

17 Mas al Mesías príncipe le corresponderá el dar el holocausto y el sacrificio y la libación en las fiestas solemnes, en los días de Rosh Jodesh (las lunas nuevas), en los días de Shabat (reposo) y en todos los Moadím (todas las fiestas de la casa de Israel); él dispondrá la kapará (la expiación), [Los korbanot] la ofrenda, el holocausto y las ofrendas de paz, para hacer expiación por la casa de Israel.

18 Así ha dicho el Eterno,  Adonai: El mes primero, el día primero del mes, tomarás de la vacada un becerro sin defecto, y purificarás el santuario.

19 Y el Cohén (sacerdote) tomará de la sangre de la expiación, y pondrá sobre los postes de la casa, y sobre los cuatro ángulos del descanso del altar, y sobre los postes de las puertas del atrio interior.

20 Así harás el séptimo día del mes para los que pecaron por error y por engaño, y harás expiación por la casa.

PESAJ

21 El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la pascua, la fiesta de siete días; se comerá Matzot (pan sin levadura).(B)

22 Aquel día el príncipe sacrificará por sí mismo y por todo el pueblo de la tierra, un becerro por el pecado.

23 Y en los siete días de la fiesta solemne ofrecerá holocausto al Eterno, siete becerros y siete carneros sin defecto, cada día de los siete días; y por el pecado un macho cabrío cada día.

24 Y con cada becerro ofrecerá ofrenda de un efa, y con cada carnero un efa; y por cada efa un hin de aceite.

SUKOT

25 En el mes séptimo, a los quince días del mes, en la fiesta, hará como en estos siete días(C) en cuanto a la expiación, en cuanto al holocausto, en cuanto al presente y en cuanto al aceite.

Ezequiel 46:1-18

46 Así ha dicho el Eterno,  Adonai: La puerta del atrio interior que mira al oriente estará cerrada los seis días de trabajo, y el día de Shabat (reposo) se abrirá; se abrirá también el día de Rosh Jodesh (la luna nueva).

2 Y el [Mesías] príncipe entrará por el camino del portal de la puerta exterior, y estará en pie junto al umbral de la puerta mientras los sacerdotes ofrezcan su korbán (holocausto) y sus Shelamím (ofrendas de paz), y adorará junto a la entrada de la puerta; después saldrá; pero no se cerrará la puerta hasta la tarde.

3 Asimismo adorará el pueblo de la tierra delante del Eterno, a la entrada de la puerta, en los días de Shabat (reposo) y en los días Rosh Jodesh (las lunas nuevas).

4 El Korbán (holocausto) que el príncipe ofrecerá al Eterno en el día de Shabat ( reposo) será de seis corderos sin defecto, y un carnero sin tacha;

5 y para Minjá (ofrenda) un efa con cada carnero; y con cada cordero una ofrenda conforme a sus posibilidades, y un hin de aceite con el efa.

6 Mas el día de Rosh Jodesh ( la luna nueva), un becerro sin tacha de la vacada, seis corderos, y un carnero; deberán ser sin defecto.

7 Y hará ofrenda de un efa con el becerro, y un efa con cada carnero; pero con los corderos, conforme a sus posibilidades; y un hin de aceite por cada efa.

8 Y cuando el príncipe entrare, entrará por el camino del portal de la puerta, y por el mismo camino saldrá.

9 Mas cuando el pueblo de la tierra entrare delante del Eterno en los Moadím ( las fiestas), el que entrare por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entrare por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte; no volverá por la puerta por donde entró, sino que saldrá por la de enfrente de ella.

10 Y el príncipe, cuando ellos entraren, entrará en medio de ellos; y cuando ellos salieren, él saldrá.

11 Y en las fiestas Solemnes y en las asambleas solemnes será la ofrenda un efa con cada becerro, y un efa con cada carnero; y con los corderos, conforme a sus posibilidades; y un hin de aceite con cada efa.

12 Mas cuando el príncipe libremente hiciere Korbán (holocausto) o Shelamím (ofrendas de paz) al Eterno, le abrirán la puerta que mira al oriente, y hará su Korbán (holocausto) y sus Shelamím (ofrendas de paz), como hace en el día de Shabat (reposo); después saldrá, y cerrarán la puerta después que saliere.

13 Y ofrecerás en sacrificio al Eterno cada día en holocausto un cordero de un año sin defecto; cada mañana lo sacrificarás.

14 Y con él harás todas las mañanas ofrenda de la sexta parte de un efa, y la tercera parte de un hin de aceite para mezclar con la flor de harina; ofrenda para el Eterno continuamente, por estatuto perpetuo (un mandamiento eterno).

15 Ofrecerán, pues, el cordero y la ofrenda y el aceite, todas las mañanas en holocausto continuo.

16 Así ha dicho el Eterno, Adonai: Si el príncipe diere parte de su heredad a sus hijos, será de ellos; posesión de ellos será por herencia.

17 Mas si de su heredad diere parte a alguno de sus siervos, será de él hasta el año del jubileo, y volverá al príncipe; mas su herencia será de sus hijos.

18 Y el príncipe no tomará nada de la herencia del pueblo, para no defraudarlos de su posesión; de lo que él posee dará herencia a sus hijos, a fin de que ninguno de mi pueblo sea echado de su posesión.

Footnotes
Ezequiel 45:17 Aquí equivale a sábado.
Cross references
Ezequiel 45:10 : Lv. 19.36.
Ezequiel 45:21 : Ex. 12.1-20; Nm. 28.16-25.
Ezequiel 45:25 : Lv. 23.33-36; Nm. 29.12-38.

Footnotes

  1. Ezequiel 46:1 Aquí equivale a sábado.
  2. Ezequiel 46:3 Aquí equivale a sábado.
  3. Ezequiel 46:4 Aquí equivale a sábado.
  4. Ezequiel 46:12 Aquí equivale a sábado.

Share:

No comments:

Post a Comment