BLOG DE RAÍZ SEFARDÍ

LA VERDAD QUE DUELE



CONOCE LA VERDAD, INFÓRMATE PARA QUE TENGAS LA CAPACIDAD DE ENSEÑANZAR A LOS DEMÁS A HACER LO CORRECTO.

LEARN THE TRUTH, BE INFORMED IN ORDER TO INFORM AND TEACH OTHERS TO DO THE RIGHT THING.



וְהַ֨מַּשְׂכִּלִ֔ים יַזְהִ֖רוּ כְּזֹ֣הַר הָרָקִ֑יעַ וּמַצְדִּיקֵי֙
 הָֽרַבִּ֔ים כַּכּוֹכָבִ֖ים לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃ {פ}



יִ֠תְבָּֽרְר֠וּ וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ וְיִצָּֽרְפוּ֙ רַבִּ֔ים וְהִרְשִׁ֣יעוּ רְשָׁעִ֔ים וְלֹ֥א יָבִ֖ינוּ כׇּל־רְשָׁעִ֑ים וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים יָבִֽינוּ׃



And the knowledgeable will be radiant like the brightness of the Rakia (sky), and those who lead the multitude to do the right thing will be (or will live long) like the stars forever and ever (Daniel 12.3).

Things will become clear and transparent to many; and they will be refined and whitened. The wicked people will act more wickedly and none of the wicked multitude will understand what's going on; but those who are knowledgeable will understand. (Daniel 12.10)

ESPAÑOL
Y las personas sabias estarán radiantes como el brillo de la Rakía (Radiante como el cielo en hebreo), y aquellos que guíen a la multitud a hacer lo correcto serán (o vivirán mucho tiempo) como las estrellas por los siglos de los siglos (Daniel 12.3).

Las cosas se volverán claras y transparentes para muchos; y serán refinados y blanqueados. La gente malvada actuará de manera más malvada y ninguno de la multitud malvada entenderá lo que está sucediendo; pero los entendidos lo entenderán ( Daniel 12.10)


Share:

No comments:

Post a Comment